¿Cómo se saluda en euskera? ¿Cómo se pide la hora? ¿Qué pone en la agenda cultural? ¿Cómo es el euskera? ¿Es bonito? ¿Quieres conocerlo mejor? El euskera es la lengua propia de Sakana. Aún así munchas de las personas que…
Patrimonio de Sakana: nombres de las casas – Charla en Arruazu
Conoce el patrimonio inmaterial de la Sakana, porque el patrimonio heredado de nuestros antepasados nos explica quiénes somos y de dónde venimos. José Luis Erdozia Mauleón ofrecerá una charla sobre el nombre de las casas del oeste de Arakil a través de…
Exposición de los álbumes que han ganado el premio Etxepare
Varias entidades locales de Navarra, a través de sus servicios de euskera, organizan anualmente los premios Etxepare que premian álbumes ilustrados infantiles creados en euskera. La mayoría de los álbumes que se publican en euskera son traducciones y no creadas…
(Euskara) Liburu bat egingo dugu – Sormen tailerra
Se ha organizado el taller creativo Liburu bat egingo dugu en la Biblioteca de Arbizu, el 21 de septiembre, de 17:00 a 18:30 horas, para niños/as de 8 a 12 años. Las inscripciones deben realizarse en la dirección liburutegia@arbizu.eusOrganizan: Euskal…
6 de noviembre | Concierto de Olatz Salvador a favor de Berria
Los euskaltzales de Sakana tienen una cita anual con la cultura vasca. Este año, los/as Berrialagunak de Sakana, la Mancomunidad de Sakana y el Ayuntamiento de Altsasu han organizado un concierto de Olatz Salvador. Tras el éxito obtenido con el disco Zintzilik, la…
Euskera ahora! ¡Aprende y mueve tu mundo!
Coincidiendo con la apertura del plazo de inscripción, el Gobierno de Navarra –a través de Euskarabidea-, las entidades locales (entre ellas la Mancomunidad de Sakana) y los euskaltegis han presentado la campaña “Euskera ahora. ¡Aprende y mueve tu mundo!” con el objetivo…
Amplia participación en las jornadas «Hari izpia hartzen»
Los organizadores han recibido aportaciones variadas y en los meses quieren abordarlas y convertirlas en proyectos concretos Las jornadas Hari izpia hartzen se celebraron por primera vez en 2020 organizadas por la red de técnicos de euskera de las…
Vídeo del sorteo #BerriaZabalik
Publicamos el video del sorteo de #BerriaZabalik. María Pérez Arellano ha ganado 1000 euros para gastar en comercios y bares Berria laguna y la copistería Txartel 1000 euros para publicidad en Berria. ¡Enhorabuena a los/las premiados/as!
Amaia Egidazu ha ganado el premio Etxepare 2021 con el álbum «Dorotea»
El álbum Dorotea de Amaia Egidazu reúne la naturaleza y la cultura, la tradición y la traición: he aquí a la Amatxi, en soledad, ante las desventuras y los inconvenientes cotidianos, valiente, en busca de soluciones. En cuanto al texto, el paralelismo,…
Reparto de premios Maria Markotegi 2021
Premiados/as de 2021 Se ha realizado la entrega de premios del concurso Maria Markotegi, que consta de cuatro secciones y cinco categorías. Secciones: booktube, narración, poesía y cómic. Cursos: 3º y 4º de Primaria; 5º y 6º de Primaria; 1º…