¿QUÉ ES?

 Es un servicio dirigido a profesionales de diferentes ámbitos que trabajan directamente con población migrada que vive en Sakana, así como también está dirigido a toda persona migrada que necesite de él.

¿QUÉ OBJETIVOS PERSIGUE?

Garantizar el entendimiento real de los mensajes transmitidos entre la población migrada y la autóctona.

Prevenir posibles situaciones de conflicto social que pueden generarse entre personas de diferentes culturas.

Potenciar el enriquecimiento intercultural de los habitantes de Sakana.

Facilitar la integración e inclusión social de la población migrada con las personas de la zona.

¿QUÉ SERVICIOS OFRECE?

Traducción oral y escrita del castellano al árabe y viceversa.

Mediación en situaciones de dificultad de entendimiento lingüístico y/o cultural.

¿MODO DE ACCESO?

Este servicio se gestiona por medio del Servicio de Inmigración de la Mancomunidad de Sakana, por lo que para ello no hay más que dirigirse al 648 07 07 10 y/o bien a anitzartean@sakana-mank.com